As variáveis de ambiente configuram um contêiner quando você o cria. O shell do host e o contêiner têm ambientes separados; exportar um valor no host não o transmite automaticamente. Use uma opção de ambiente explícita ou um arquivo de ambiente compatível. Coloque entre aspas os valores que contêm espaços para que o shell os passe como um único argumento. Configurações como região, número de novas tentativas e nível de log podem variar entre instâncias da mesma imagem. Em produção, as credenciais precisam de um desenho de entrega de segredos à parte. Essas tarefas usam valores fictícios não secretos e verificam o ambiente resultante do contêiner, incluindo o nome de uma filial cujo espaço interno precisa ser preservado.
Passe cada variável necessária para o contêiner. Exportar uma variável no host não altera, por si só, a configuração do contêiner.