NULL é um ponteiro que não aponta para nada. Ler através dele é comportamento indefinido: em um sistema real o programa costuma travar, e neste espaço de trabalho ele para e indica a linha. Uma função que pode receber NULL, como uma entrada opcional, deve verificar antes de desreferenciar.
const é uma promessa. const char *s significa que a função não vai alterar os caracteres, e o compilador garante isso, então quem chama pode passar literais de string e dados somente leitura sem risco. Uma função que devolve um literal de string, como "BUY", devolve const char *, porque literais nunca devem ser modificados.
Funções de cópia costumam receber um destino sem const e uma origem com ele, o que deixa a direção da cópia registrada na assinatura.
Verifique se é NULL antes de ler através do ponteiro.