O C++ mantém tudo o que você aprendeu em C e acrescenta tipos que gerenciam a própria memória. std::string guarda texto e conhece o próprio comprimento; + junta strings e == compara o texto delas. std::vector<int> é um array que cresce e se libera sozinho: v.size() é o tamanho dele, v.push_back(x) adiciona ao final e v[i] acessa pelo índice.
O loop range for, for (int x : v), percorre todos os elementos sem índice. As funções costumam receber esses tipos como const std::vector<int>&, uma referência que evita copiar o vetor inteiro, e retornam por valor, algo que o C++ torna barato.
Inclua <string> e <vector> e escreva o prefixo std::. Uma função que constrói um novo vetor começa com um vazio e chama push_back.
Um for de intervalo sobre um vetor e uma string montada com + e std::to_string.