O encapsulamento significa que um objeto protege as próprias regras. Mantenha os campos private e exponha propriedades. Uma propriedade pode validar no setter:
public decimal Price { get => price; set => price = value >= 0 ? value : throw new ArgumentOutOfRangeException(nameof(value)); }
Um campo readonly só pode ser atribuído na declaração ou no construtor. Um acessador init permite atribuir uma propriedade somente enquanto o objeto está sendo criado, muitas vezes com um inicializador de objeto: new Product { Sku = "K-12", Price = 4.20m }. Marque as propriedades como required quando quem chama sempre precisar atribuí-las.
Nunca entregue a sua List<T> interna: quem chama poderia adicionar ou limpar itens sem você saber. Exponha-a como IReadOnlyList<T> e ofereça métodos como Add que imponham as regras. Uma propriedade calculada (public decimal Total => ...) é recalculada a cada leitura, então nunca fica desatualizada.
Uma lista privada, uma visão somente leitura dela, um total calculado e uma única porta de entrada que valida o que recebe.