Uma string é imutável: métodos como Trim(), ToUpper() e Replace("a", "b") retornam uma string nova, então você precisa usar o resultado. A interpolação monta texto a partir de valores: $"{name} owes {amount:C}". Depois dos dois-pontos vem um especificador de formato: C moeda, F2 duas casas decimais, N0 separadores de milhar, D3 um inteiro preenchido até três dígitos, yyyy-MM-dd para datas.
Os formatos seguem a cultura atual. Aqui os testes são executados em inglês dos EUA (en-US), então {1250m:C} é $1,250.00. Em código real, que não deve depender da máquina, passe CultureInfo.InvariantCulture ou uma cultura específica.
Para comparar texto, == é exato e diferencia maiúsculas de minúsculas. Para comparar sem diferenciá-las, use string.Equals(a, b, StringComparison.OrdinalIgnoreCase). string.IsNullOrWhiteSpace detecta null, vazio e só espaços em uma única chamada.
Especificadores de formato depois dos dois-pontos e métodos de string que retornam novas strings.