Valores ausentes e dados duplicados são problemas diferentes. Um montante ausente pode significar que um pagamento ainda não chegou. Um id de cliente repetido pode ser válido, porque um cliente fez vários pedidos. Decida quais campos definem uma duplicata antes de chamar dropDuplicates.
na.fill substitui os valores ausentes nos campos selecionados. Um dicionário deixa o escopo explícito, por exemplo, substituir por zero apenas os montantes ausentes. na.drop(subset=...) remove as linhas em que falta um dos campos obrigatórios e não mexe nas outras colunas. Nenhum dos dois métodos corrige uma chave estrangeira inválida. distinct compara todas as colunas selecionadas; dropDuplicates pode usar uma chave menor. Quando várias linhas compartilham essa chave, mas têm atributos diferentes, uma linha sobrevivente não especificada não é uma regra de negócio. Uma lição posterior sobre janelas mostra uma forma determinística de escolher a mais recente.
Aplique o zero padrão aos montantes ausentes em vez de deixá-los como NULL.