O Power Query separa a preparação de dados dos cálculos da planilha. Dados > Obter Dados abre uma origem no Editor do Power Query, onde cada transformação se torna uma Etapa Aplicada. A origem permanece inalterada, e as etapas descrevem como gerar novamente o resultado limpo.
Depois de importar um arquivo, confira os cabeçalhos e os tipos de dados. Um número armazenado como texto não pode ser somado de forma confiável até ter um tipo numérico. Corte os espaços indesejados antes de filtrar ou comparar nomes, porque Pine e uma versão de Pine com espaços sobrando são valores de texto diferentes.
Use a visualização para conferir o resultado após cada etapa. Remover uma coluna altera a tabela de saída, enquanto filtrar remove linhas do resultado. Nenhuma dessas ações exclui registros do arquivo de origem. Quando o resultado estiver pronto, selecione Fechar e Carregar para gravar o resultado atual da consulta na pasta de trabalho. Fechar sem carregar deixa essa entrega inacabada.
A consulta mantém um processo de preparação repetível e carrega a tabela final na planilha.