A largura que você declara nem sempre é igual à largura que você vê. Com content-box, o padding e as bordas são somados por fora da largura de conteúdo declarada. Com border-box eles ficam incluídos, o que costuma facilitar o trabalho com cards que precisam caber em um espaço conhecido. As margens ficam fora da borda e separam os irmãos; o padding cria espaço por dentro. Você vai comparar as caixas de borda na pré-visualização em vez de julgá-las a olho. O conteúdo longo sem quebras traz outro problema: ele pode estourar um contêiner com o tamanho perfeito. Mantenha o texto visível e deixe que ele quebre. Ocultar o conteúdo apenas disfarça o erro de dimensionamento.
Percorra este pequeno exemplo antes de adaptar o padrão à tela fornecida.