Um filho posicionado precisa de um bloco contêiner. Um badge com posicionamento absoluto pode ficar a oito pixels do card ou a oito pixels da página inteira, dependendo de qual ancestral estabelece esse bloco. O posicionamento relativo costuma fornecer o contexto local sem tirar o pai do fluxo normal. O posicionamento sticky tem outra função: ele acompanha a rolagem até que o inset chegue à borda do contêiner com rolagem. Você vai fixar um badge, sobrepor uma legenda, manter visível um cabeçalho ao rolar e ordenar camadas que se sobrepõem. Verifique tanto a relação quanto as dimensões. Um z-index maior não resolve um elemento posicionado no lugar errado.
Percorra este pequeno exemplo antes de adaptar o padrão à tela fornecida.