Em um cluster compartilhado, as equipes de plataforma impõem um teto a cada namespace. Uma ResourceQuota limita o total que um namespace pode usar: o número de Pods, Services ou claims, e a soma das solicitações e dos limites de CPU e memória. Assim que uma cota cobre as solicitações, todo contêiner novo precisa declará-las, ou o Pod dele é recusado.
As recusas passam despercebidas com facilidade. Um Pod que você aplica diretamente falha com um erro Forbidden, mas os Pods de um Deployment são criados pelo ReplicaSet dele, então o único rastro é um evento FailedCreate e uma coluna READY travada abaixo do alvo. kubectl describe resourcequota mostra Used ao lado de Hard.
Uma LimitRange atua por contêiner: preenche uma solicitação e um limite padrão quando o manifesto não tem nenhum, e pode impor um mínimo e um máximo. As duas atuam quando um Pod é admitido, então alterá-las nunca modifica Pods em execução; reinicie um Deployment para aplicar os novos valores.
Um teto de namespace e o rastro que ele deixa quando diz não.