Secrets parecem ConfigMaps, mas guardam valores sensíveis: senhas, tokens, chaves e certificados. Os contêineres os usam das mesmas formas, com secretKeyRef, envFrom ou um volume secret, e o acesso a eles pode ser limitado separadamente com RBAC.
Os valores de data são codificados em base64. Isso é uma codificação, não uma criptografia: qualquer pessoa que consiga ler o Secret pode decodificá-lo com base64 -d. Em um manifesto, coloque o texto simples em stringData e deixe a API codificá-lo. Se você codificar manualmente, use printf %s ou echo -n; um echo comum acrescenta uma quebra de linha que passa a fazer parte da senha.
Alguns Secrets têm um tipo que as ferramentas entendem. kubernetes.io/dockerconfigjson, criado com kubectl create secret docker-registry, guarda credenciais de registro, e os Pods o listam em imagePullSecrets para baixar imagens de um repositório privado. kubernetes.io/tls guarda um certificado e sua chave.
Criar, decodificar e uma credencial de registro.