Um arquivo oculto (dotfile) é um arquivo comum cujo nome começa com um ponto. Ele costuma guardar configurações do shell, mas não tem efeito até que um shell o leia. source executa os comandos dele no shell atual. Se, em vez disso, você iniciar o bash com o arquivo, será criado um ambiente filho, e as mudanças de variáveis dele não atualizam o pai.
Examine uma configuração desconhecida antes de carregá-la com source. Um export explícito torna visível a diferença entre carregar uma configuração e executá-la em um shell filho. Use ls -a para encontrar o arquivo e cat para examinar os comandos dele. source ./.routes e . ./.routes leem esse arquivo na sessão atual. O primeiro ponto da segunda forma é um comando; o ponto do nome do arquivo faz parte do nome. Depois de carregá-lo, imprima o valor exportado no mesmo shell.
Use source para inspecionar ou produzir o estado solicitado.