Quando um comando não tem barra, o shell procura nos diretórios do PATH, em ordem. Adicionar um diretório bin próprio permite executar uma ferramenta pelo nome. Substituir o PATH somente por esse diretório pode esconder os utilitários padrão, então mantenha as entradas do sistema. A permissão de execução também importa: um arquivo existir não significa que ele possa ser executado.
Estas tarefas fornecem um script e pedem que você faça o shell encontrá-lo e, depois, verifique a rota que ele imprime. O PATH contém nomes de diretórios separados por dois-pontos. export PATH="$HOME/bin:$PATH" adiciona um diretório no início e mantém atrás dele a ordem de busca existente. Executar ./route.sh usa um caminho explícito e ignora essa busca. Se um comando chamado pelo nome falhar, confira onde ele está e o bit de execução antes de editar o conteúdo do script.
Use PATH para inspecionar ou produzir o estado solicitado.