ps e top mostram evidências dos processos em visões diferentes. Um valor alto de CPU identifica um candidato, não dá permissão para matar todos os processos. Relacione o comando e o PID ao incidente e envie o sinal somente a esse processo. Outro processo pode estar gravando logs que precisam ser preservados e tem que continuar em execução.
O simulador mostra um instantâneo estável para que a tarefa seja repetível. As listas de processos reais mudam, e um PID tirado de uma anotação antiga precisa ser verificado antes de ser usado. kill envia por padrão um sinal de término. É um pedido para que o processo pare, então confira o ps de novo depois. Um encerramento forçado pula a limpeza normal do programa e não deve ser a primeira resposta a uma leitura alta sem explicação. Mantenha em execução o processo que grava as evidências para que o registro do incidente sobreviva ao reparo.
Use ps, top e kill para inspecionar ou produzir o estado solicitado.