O uniq combina linhas idênticas adjacentes. Ele não procura cópias anteriores no arquivo inteiro.
Ordenar primeiro junta os registros iguais; sort -u é outra opção válida quando só as linhas distintas importam. Uma contagem com uniq -c responde a outra pergunta e é útil quando a frequência importa. Confira se o pedido quer registros, valores distintos ou contagens. Todas essas saídas podem parecer plausíveis e conter informações diferentes.
A ordem também depende dos dados: a ordenação normal de texto coloca 12 antes de 3, enquanto sort -n compara valores numéricos. Mantenha o arquivo de saída separado da entrada ao redirecionar uma ordenação; caso contrário, o shell esvaziaria a origem primeiro. Depois de remover as duplicatas, inspecione as linhas restantes e também a quantidade delas.
Use sort e uniq para inspecionar ou produzir o estado solicitado.