Um terceiro grupo de prefixos:
- a- ou an-: sem, não. Antes de vogal vira an-: apnea (sem respiração), mas anemia, anuria.
- anti- e contra-: contra (antibiotic, contraindication).
- dys-: doloroso, difícil ou anormal (dyspnea, dysuria). eu-: bom, normal (eupnea, euthyroid). mal-: mau, deficiente (malnutrition).
- brady-: lento. tachy-: rápido.
- pre- e ante-: antes (preoperative, antepartum). post-: depois (postoperative, postpartum).
- neo-: novo (neonatal). re-: de novo, para trás (readmission). pseudo-: falso (pseudocyst).
Esses prefixos carregam datas e desfechos que importam em um registro: uma complicação pós-operatória, uma doença preexistente, um registro neonatal, uma reinternação em 30 dias.
a- vira an- antes de vogal.