Quem pediu: a responsável pela codificação de internação do Lakeside Surgery Center, um centro cirúrgico fictício.
Por quê: quem codifica transforma relatórios cirúrgicos em códigos de procedimentos e de diagnósticos. Uma planilha que extrai primeiro as palavras certas, na linguagem do sistema de códigos, evita os erros mais comuns: codificar o diagnóstico pré-operatório, a operação-raiz errada ou uma inspeção que não se codifica.
Os dados: o relatório cirúrgico de um paciente fictício, Dana Whitfield, mostrado à esquerda.
O que é terminar: uma planilha com os diagnósticos pós-operatórios e seus termos principais, o lado, a operação-raiz e a via de acesso, o que não é codificado e o tipo de atendimento da lesão.
Um projeto em oito passos sobre o mesmo relatório cirúrgico. Cada passo acrescenta uma linha à sua planilha de trabalho para a equipe de codificação.