Um groupby em duas colunas retorna uma Series com um índice de dois níveis (region e depois channel). unstack() move o último nível para as colunas, e você obtém uma grade:
df.groupby(["region", "channel"])["revenue"].sum().unstack()
unstack(level=0) move o primeiro nível (regiões nas colunas).
- As combinações que nunca aconteceram viram
NaN; unstack(fill_value=0) as preenche.
stack() faz o contrário: devolve as colunas ao índice e retorna uma Series em formato longo. Depois dele, use reset_index(name="revenue") para obter uma tabela plana.
groupby mais unstack gera a mesma grade que pivot_table; use a opção que ficar mais clara no seu código.
Unidades por categoria (linhas) e canal (colunas).