A escala de probabilidade de reações adversas de Naranjo (Naranjo e colaboradores, 1981) é um algoritmo: dez perguntas, cada uma respondida com sim, não ou não se sabe, com pontuações fixas. Abra Referência e depois Causalidade para ver a lista completa.
As pontuações para saber de cor:
- A pergunta 2 (o evento apareceu depois do medicamento?) e a pergunta 4 (reapareceu quando ele foi dado de novo?) valem +2 para sim e -1 para não.
- A pergunta 5 (há causas alternativas?) é invertida: -1 para sim, +2 para não.
- A pergunta 6 (reapareceu com placebo?) vale -1 para sim e +1 para não.
- As outras perguntas valem +1 para sim e 0 para não.
- Não se sabe sempre vale 0. Se o medicamento nunca foi retomado, a pergunta 4 é "não se sabe", não "não".
O total dá a categoria: 9 ou mais, definida; de 5 a 8, provável; de 1 a 4, possível; 0 ou menos, duvidosa.
Naranjo e OMS-UMC podem dar respostas diferentes para o mesmo caso. Cada resultado é registrado com o próprio método (E2B(R3) G.k.9.i.2.r.2); nenhum substitui o outro.
Não se sabe sempre vale 0.