Quando um modelo não tem uma tabela de datas, você pode criar uma com DAX. Selecione Nova tabela na guia Modelagem da faixa de opções e escreva uma expressão que retorne uma tabela:
Calendar = CALENDAR(DATE(2024, 1, 1), DATE(2025, 12, 31))
CALENDAR retorna uma coluna, Date, com todos os dias do início ao fim, sem lacunas. As lacunas são um erro clássico: um calendário que termina cedo demais, ou criado apenas com as datas que têm vendas, quebra a inteligência de tempo.
ADDCOLUMNS adiciona colunas calculadas para cada linha. Dentro dela, [Date] é a data dessa linha:
ADDCOLUMNS(CALENDAR(...), "Year", YEAR([Date]), "Month", FORMAT([Date], "mmm"))
Depois, relacione a tabela com a tabela fato: arraste Sales[Order Date] até Calendar[Date] na exibição de modelo. Uma relação em uma coluna de data também permite que a inteligência de tempo limpe os outros filtros de Calendar, como faz uma tabela de datas marcada.
Todos os dias dos dois anos, com colunas de ano e mês.