Planilhas feitas para pessoas costumam ser largas: uma linha por região, uma coluna por mês. O Power BI funciona melhor com tabelas longas: uma linha por região e mês, com uma única coluna Target, para que uma medida possa somá-la e uma segmentação de dados possa filtrar os meses.
Cancelar dinamização transforma colunas em linhas. Selecione as colunas que identificam uma linha (aqui, Region) e escolha Transformar > Cancelar Dinamização de Colunas > Cancelar Dinamização de Outras Colunas. As demais colunas viram duas: Attribute (o antigo cabeçalho, como Jan) e Value.
Dê preferência a Cancelar Dinamização de Outras Colunas. Quando o arquivo do ano seguinte incluir July, July também terá a dinamização cancelada, porque a etapa nomeia apenas as colunas a manter.
Remova os totais primeiro. Uma coluna Total seria transformada em linhas rotuladas como Total, e cada soma contaria o orçamento duas vezes. Dinamizar faz o inverso, transformando as linhas de volta em colunas.
Cancelar Dinamização de Outras Colunas com Region selecionada.