Sales tem duas datas: Order Date e Ship Date. As duas devem poder usar a tabela Date, o que faz de Date uma dimensão role-playing. O Power BI permite apenas um relacionamento ativo entre duas tabelas, então o segundo fica inativo: é a linha pontilhada na Exibição de Modelo de Sales[ShipDateKey] para Date[DateKey].
Um relacionamento inativo não faz nada até que uma medida o ative:
Sales by Ship Date = CALCULATE([Total Sales], USERELATIONSHIP(Sales[ShipDateKey], 'Date'[DateKey]))
Somente para esse cálculo, o relacionamento de data de envio se torna ativo e o de data do pedido sai de cena. Em um gráfico por mês, Total Sales mostra o que foi pedido e Sales by Ship Date o que foi enviado.
Caso extremo: os pedidos que não foram enviados têm a data de envio em branco, então nunca caem em um mês pela data de envio. Conte-os separadamente para que não desapareçam do relatório.
Ative o relacionamento inativo para uma única medida.