Sprint Planning responde por que esta Sprint tem valor, o que pode ficar Pronto e como o trabalho escolhido será realizado. Todo o Scrum Team colabora. O Product Owner traz um backlog ordenado e uma proposta de valor; os Developers selecionam o trabalho e criam o plano.
As entregas recentes ajudam a fazer previsões. Mudanças de capacidade também importam: feriados, plantões de suporte e folgas podem reduzir o que é viável. Pontos de história não são horas, e ajustar a velocidade à capacidade oferece apenas uma referência aproximada, não uma garantia.
A Meta da Sprint é um objetivo coerente. Deixe espaço para adaptar o escopo detalhado enquanto aprende. Os Developers e o Product Owner podem renegociar o escopo durante a Sprint sem colocar essa meta em risco. A lista de desejos de um executivo não aumenta a capacidade da equipe.
A capacidade apoia a previsão; a Meta da Sprint dá foco.