Um projeto é um esforço temporário para criar um resultado único: uma biblioteca reformada, um novo sistema de armazém ou uma segunda linha de produção. Tem início e fim e se encerra quando o resultado é entregue.
Operações são o trabalho contínuo e repetido que mantém uma organização funcionando: emitir cartões, enviar pedidos ou assar o pão diário. Não têm esse término.
A diferença importa porque projetos precisam de outra gestão: um plano para um trabalho nunca realizado exatamente dessa forma, uma equipe que talvez se reúna só para isso e alguém responsável pela entrega.
Todo projeto equilibra restrições concorrentes: escopo, cronograma, custo, qualidade, recursos e risco. Se uma muda, as outras mudam. Um corte no orçamento traz menos escopo, uma data posterior ou mais risco. O gerente precisa manter esse equilíbrio visível e acordado, em vez de prometer tudo ao mesmo tempo.
Temporário e único versus contínuo e repetido.