Arquivos CSV são texto simples: uma linha por registro, valores separados por vírgulas e, em geral, uma linha de cabeçalho no começo. O módulo csv do Python os lê corretamente, inclusive valores que têm vírgulas entre aspas.
import csv
with open("expenses.csv", newline="") as f:
rows = list(csv.DictReader(f))
csv.DictReader transforma cada linha em um dicionário com as chaves do cabeçalho, então rows[0]["amount"] é o valor da primeira linha. Todo valor chega como texto: converta números com float() ou int() antes de somar ou comparar. O bloco with fecha o arquivo quando termina, então leia o que precisar dentro dele.
Para escrever um arquivo, abra-o com "w" e use csv.writer: writer.writerow([...]) escreve uma linha. Passe newline="" para open() sempre que ler ou escrever CSV, o que mantém as quebras de linha corretas em qualquer sistema.
Saída: (8, 'Priya Shah', '412.50'). O valor ainda é texto, entre aspas.