assert condition, "message" não faz nada quando a condição é verdadeira e gera AssertionError com a sua mensagem quando é falsa. Um teste é uma função que chama o seu código com entradas conhecidas e verifica os resultados com asserções.
Um bom teste é uma pequena história: uma entrada, uma resposta esperada. Um conjunto útil de testes cobre o caso normal e os casos de borda: entrada vazia, um valor no limite, uma entrada inválida que deve gerar um erro.
Compare números de ponto flutuante com uma tolerância, math.isclose(a, b) ou round(a, 2) == b; 0.1 + 0.2 == 0.3 é False.
O módulo unittest organiza os testes como métodos de uma classe TestCase, com auxiliares como self.assertEqual(a, b), self.assertAlmostEqual(a, b) e with self.assertRaises(ValueError):.
Nestes exercícios, seus testes são executados contra uma versão correta da função, com a qual devem passar, e contra versões com bug, com as quais devem falhar. Testes que passam com código quebrado não protegem você.
Nada é exibido: todas as asserções passaram. Uma função com bug geraria AssertionError com a mensagem.