Conciliar comprova que os livros e o banco estão de acordo. Em Conciliar, escolha a conta, digite a data final e o saldo final do extrato e marque cada transação que aparece nele. O saldo inicial é onde terminou a última conciliação. Quando os itens marcados levam o saldo inicial até o saldo final do extrato, a diferença é 0.00 e você pode finalizar.
Deixe sem marcar o que o banco ainda não processou: um cheque que ainda está no correio, um depósito feito na noite do último dia, um lançamento com data do último dia que o banco registra só no mês seguinte. Eles ficam pendentes e voltam a aparecer no mês que vem.
Quando a diferença não chega a zero, ou o extrato tem algo que os livros não têm (uma tarifa, juros), ou os livros têm algo errado (um valor digitado com dois dígitos trocados, um item marcado que não está no extrato). Corrija os livros e só depois finalize. Forçar um ajuste esconde o problema em uma conta de discrepâncias.