O ggplot2 tem dois geoms de barras, e escolher entre eles é quase todo o trabalho. geom_bar() conta linhas: ggplot(orders, aes(x = category)) + geom_bar() desenha uma barra por categoria, tão alta quanto o número de pedidos. geom_col() desenha os valores que você passa, então você resume primeiro e associa o total a y.
Associar uma coluna a fill divide cada barra por grupos. Por padrão, as partes se empilham; position = "dodge" as coloca lado a lado, e position = "fill" estica todas as barras até 100% para comparar proporções. colour em uma barra só muda o contorno.
Um deslize comum é usar geom_col() com as linhas sem resumir: ele empilha um segmento fino por linha, que parece certo, mas não é uma barra por grupo.
Conte pedidos por região, divididos por canal, lado a lado.