Exportações mensais com as mesmas colunas devem ficar em uma única tabela. bind_rows(jan, feb) as empilha, associando as colunas pelo nome, não pela posição.
Adicione .id para registrar de onde veio cada linha: bind_rows(jan = jan, feb = feb, .id = "month") adiciona uma coluna month com "jan" ou "feb". Sem ela, depois de empilhadas você não consegue distinguir os meses.
O problema habitual são colunas que não se alinham. Se fevereiro chama a coluna de qty em vez de units, bind_rows() mantém as duas, cada uma cheia de NA onde a outra tabela tinha valores. Renomeie primeiro. Se uma exportação guarda order_id como texto e outra como número, bind_rows() para com um erro; converta a coluna antes de empilhar.
Empilhe, empilhe com uma coluna de origem e corrija o nome de uma coluna antes de empilhar.