As funções de classificação numeram as linhas de acordo com um valor. Elas só se diferenciam na forma como tratam os empates:
row_number() dá a cada linha o seu próprio número, então dois valores iguais recebem 1 e 2 na ordem em que as linhas estiverem.
min_rank() dá a mesma posição aos empates e pula as seguintes: 1, 2, 2, 4, como nas tabelas de classificação esportivas.
dense_rank() dá a mesma posição aos empates sem deixar lacunas: 1, 2, 2, 3, para níveis e faixas.
Elas classificam do menor para o maior; envolva a coluna em desc() para que o maior seja o 1. Adicione .by para classificar dentro de cada grupo.
Para ficar com as primeiras linhas de cada grupo, slice_max(x, n = 1, by = group) é mais curto do que classificar e filtrar. Ele mantém os empates por padrão, então um grupo pode devolver duas linhas; with_ties = FALSE deixa exatamente n. Decida qual delas a pergunta exige.
Três formas de classificar o mesmo empate, e a linha de maior valor de cada grupo.