VLOOKUP(search_key, range, index, is_sorted) procura search_key na primeira coluna de range e retorna o valor da coluna de número index desse intervalo, na mesma linha.
Defina is_sorted como FALSE para pedir uma correspondência exata. Se você o omitir, o Planilhas Google presume que a primeira coluna está ordenada e pode retornar uma correspondência aproximada, o que raramente é o que você quer com códigos ou nomes.
A tabela de busca costuma ficar em outra guia. Digite o nome da guia e um ponto de exclamação antes do intervalo, Products!A2:D11, ou clique na guia enquanto escreve a fórmula e selecione as células. Coloque aspas simples nos nomes de guias que contêm espaços: 'Price list'!A2:D11.
Quando a chave não está na tabela, PROCV retorna #N/A e, ao passar o cursor sobre o canto vermelho da célula, aparece qual valor não foi encontrado. Envolva a fórmula em IFNA(..., "text") para mostrar uma mensagem no lugar.
Preencha uma busca para baixo em uma coluna com o intervalo travado: Products!$A$2:$D$11.
Busque o preço unitário do SKU de B2; mostre uma mensagem quando um SKU estiver faltando.