O Snowflake armazena em maiúsculas os nomes que você escreve sem aspas. orders, Orders e ORDERS se referem à mesma tabela, e um alias como AS total volta como TOTAL.
Aspas duplas tornam um nome exato. Se uma ferramenta criou uma tabela como "vendor_feed", ela criou um nome em minúsculas, e você precisa escrever "vendor_feed", aspas incluídas, toda vez. Sem aspas, o Snowflake procura VENDOR_FEED e informa que o objeto não existe. O mesmo vale para colunas: "sku" não é SKU, e um nome com espaço, como "Unit Cost", sempre precisa de aspas.
Isso vale para nomes. Os dados são diferentes: valores de texto entre aspas simples são comparados de forma exata, então 'tent' não corresponde a 'Tent'. Para comparar texto sem diferenciar maiúsculas de minúsculas, use ILIKE, a versão do LIKE do Snowflake que não faz essa diferença, ou aplique LOWER() aos dois lados.
Nomes em minúsculas e um nome com espaço, escritos entre aspas duplas exatamente como estão armazenados.