Um array guarda uma sequência ordenada de valores. Escolher a operação certa significa decidir se você precisa de um trecho, de uma cópia modificada, de uma ordenação ou de uma condição sobre todos os itens. slice exclui o índice final e não remove entradas da origem. sort altera o próprio array e compara strings, a menos que você forneça um comparador numérico. Copie primeiro quando quem chama precisar da lista original depois. O mesmo requisito vale para substituir uma posição: uma segunda variável pode apontar para o mesmo array, e não para um novo. Estes exercícios mostram as duas versões para que você possa verificar o comportamento da cópia. Inclua um array vazio no seu raciocínio, principalmente ao usar every.