Uma conta indica onde um efeito contábil deve ser registrado. Uma conta bancária registra o dinheiro mantido no banco; a receita registra vendas reconhecidas; uma despesa registra um custo. Contas a receber e contas a pagar acompanham os valores devidos pelos clientes e aos fornecedores. Um saldo bancário não é receita de vendas só porque ambos aparecem como números positivos.
Abra Chart of accounts e confira o código da conta, além do nome. Os nomes podem ser parecidos. Uma conta inativa continua útil como evidência histórica, mas não pode receber novas classificações. As contas protegidas do sistema têm funções específicas nos lançamentos de documentos e tributos; não as trate como contas de despesa comuns. Estas tarefas pedem que você consulte registros ou aplique uma alteração permitida no estado ativo. Elas não pedem que você reformule o plano de contas de uma empresa real nem deduza o tratamento tributário pelo nome da conta.