La gente describe su trabajo como se supone que debe hacerse. Al observarla, ves cómo se hace de verdad. La observación, o acompañar a alguien en su trabajo, es la forma de encontrar soluciones alternativas: los pasos de más que la gente inventa porque el sistema no le da soporte.
Las soluciones alternativas son oro para un analista. Un vale de papel en un cajón significa una aprobación que el sistema no puede registrar. Una hoja de cálculo paralela significa datos que el sistema no guarda. Códigos escritos en un cuadro de notas significan un campo que falta. Cada una es un requisito que nadie dijo en voz alta.
Observa con permiso y con un propósito. Di que estás mirando el proceso, no juzgando a nadie. Anota lo que hacen, cuánto tardan, qué esperan y todo lo que hacen fuera del sistema. Después pregunta por lo que viste: "He visto que algunos reembolsos los apuntas en papel. ¿Me cuentas por qué?"