País o región e idioma

    Elige tu país o región y tu idioma.

    Sugerido para ti

      Todos los países y regiones

        Elige tu personaje

        Aparece en la barra superior y en tu perfil. Puedes cambiarlo cuando quieras.

        Facturas y pagos en Xero

        El borrador, la factura aprobada y el pago tienen efectos contables distintos. Sigue cada documento y su importe pendiente antes de conciliar el movimiento bancario.

        Revisado el 15 de noviembre de 2026

        Factura de cliente

        Linden Vale Repairs es una empresa estadounidense ficticia. Factura a North Reed Studio tres visitas de servicio de 420,00 USD cada una. La factura INV-LV41 tiene fecha de 6 de noviembre de 2026, vence el 27 de noviembre y suma 1.260,00 USD. El tratamiento indicado para este ejemplo es No Tax. Tanto los datos como los importes son didácticos y originales.

        En el entorno de práctica, abre Sales > Invoices y prepara el borrador con el cliente, las fechas, la referencia y la cuenta de ingresos correctos. Revisa las líneas antes de elegir Save as draft. Dos contactos con nombres parecidos pueden ser clientes distintos.

        El borrador guarda el documento sin contabilizar ingresos ni cuentas a cobrar. La documentación del informe Journal de Xero distingue los borradores de las facturas de venta y compra aprobadas, que sí generan asientos.

        Aprobación y cobro parcial

        Aprueba INV-LV41 cuando hayas revisado el justificante. Elige Approve si solo se ha autorizado la aprobación. Xero separa la aprobación del envío. En el entorno local, aprobar modifica la contabilidad; el envío al cliente queda fuera del ejercicio.

        En esta factura de servicios sin impuesto, la aprobación carga 1.260,00 USD en cuentas a cobrar y abona el mismo importe en la cuenta de ingresos elegida. Quedan pendientes 1.260,00 USD.

        La aprobación de la factura deja intacto el saldo del banco.

        El cliente ingresa 460,00 USD en la cuenta operativa el 10 de noviembre. Usa Add payment sobre INV-LV41 e indica esa fecha, importe, banco y referencia del cobro. El asiento carga el banco y abona cuentas a cobrar por 460,00 USD. Quedan 800,00 USD por cobrar.

        Evidencia Antes del cobro Después del cobro
        Total de la factura aprobada 1.260,00 USD 1.260,00 USD
        Cobros aplicados a INV-LV41 0,00 USD 460,00 USD
        Importe pendiente 1.260,00 USD 800,00 USD

        El cobro reduce la deuda del cliente y no genera otros 460,00 USD de ingresos por servicios. Cuando llegue la línea del extracto, concíliala con el pago ya registrado siguiendo la guía de conciliación.

        Factura de proveedor

        La empresa recibe BILL-LV18 de Moss Vale Tools, otro proveedor ficticio, por 315,50 USD de material de taller. El tratamiento facilitado es No Tax. Guardar el borrador deja intacto el libro mayor; aprobarlo carga el gasto de material y abona cuentas a pagar por 315,50 USD.

        Un pago de 115,50 USD el 12 de noviembre reduce la deuda a 200,00 USD y abona 115,50 USD en el banco seleccionado. Comprueba el identificador del proveedor y la referencia del justificante antes de registrarlo. Una factura periódica del mismo importe necesita su propio documento fechado: la coincidencia del importe no demuestra que esté duplicada.

        Estos tratamientos fiscales pertenecen a los ejemplos. Un impuesto estadounidense sobre compras no se convierte automáticamente en IVA deducible. Un tipo didáctico tampoco determina las obligaciones fiscales de una empresa.

        Fechas independientes

        La fecha del pago puede ser anterior o posterior a la de la factura. La ayuda de Aged Receivables Detail contempla expresamente los cobros anteriores a la fecha de factura.

        En otro ejemplo ficticio, una factura fechada el 9 de noviembre tiene un cobro de 200,00 USD fechado el día 4. A fecha de cierre del día 5, ese cobro puede reducir las cuentas a cobrar en 200,00 USD, aunque la factura todavía quede fuera del periodo. Conserva las fechas que justifican los registros. Cambiar la fecha del cobro para ordenar la secuencia alteraría la información del periodo. Los asientos deben respetar los bloqueos contables aplicables.

        Abonos y documentación histórica

        Un abono aprobado y un cobro pueden reducir el saldo de una factura. Solo el cobro acredita una entrada de dinero. En otro ejemplo original, una factura de 915 USD tiene un abono aplicado de 215 USD y un cobro de 700 USD. El saldo cero reúne ambos efectos; no significa que hayan llegado 915 USD al banco.

        Conserva por separado la fecha de aprobación del abono y la de su aplicación posterior. La lección de abonos comprueba el documento, el importe y la aplicación justificados. Utiliza las cuentas a cobrar históricas para revisar los efectos fechados de forma independiente a la fecha de corte solicitada. Contrasta después el resultado guardado con la guía de informes.

        Práctica disponible

        El curso de Xero tiene 60 lecciones y 360 ejercicios en cuatro niveles. Practica aprobación de facturas, pagos, aplicación de abonos e informes históricos y combina esas habilidades en proyectos continuados, casos originales y simulacros operativos. Los ejercicios no otorgan una acreditación del proveedor.

        Las instrucciones y los comentarios están disponibles en español, inglés y portugués de Brasil. Los controles de Xero se mantienen en inglés, de acuerdo con su información sobre el idioma del producto. Practicas con contabilidad ficticia local, sin enviar facturas, ordenar transferencias ni presentar declaraciones.

        Fuentes

        Your Work Gym account

        Save your progress and pick up on another device. Your browser's progress comes with you.

        or

        You can keep practicing without an account.

        Ayuda y comentarios

        Haz una pregunta, cuéntanos qué no funciona o comparte una idea. Te respondemos por correo electrónico.

        ¿De qué se trata?

        Solo lo usamos para responderte.