Un caso en E2B(R3) se organiza en secciones: C administración e identificación (C.1 la notificación, C.2 la fuente primaria, C.3 el remitente, C.4 las referencias bibliográficas, C.5 el estudio), D paciente, E reacciones y eventos, F pruebas y procedimientos, G medicamentos, H narrativa y comentarios.
Los elementos que más errores provocan:
- C.1.4, fecha de primera recepción: el día en que el remitente tuvo por primera vez los cuatro criterios mínimos de la fuente primaria. Una empresa que retransmite un caso de otra empresa o de una autoridad usa la fecha en que ella lo recibió por primera vez.
- C.1.5, fecha de la información más reciente: cambia cada vez que llega un seguimiento de una fuente primaria. No cambia cuando el remitente modifica el caso por otro motivo, como una revisión interna.
- C.1.7, "¿cumple este caso los criterios locales de notificación expeditiva?": obligatorio, verdadero o falso, según las normas locales del remitente. En la UE es TRUE para cualquier ICSR que venza en el plazo de 15 días o en el de 90.
- C.1.11.1, anulación (1) o modificación (2): una modificación mantiene los mismos identificadores del caso (C.1.1 y C.1.8.1).