Cuando un gráfico tiene demasiadas líneas, da a cada grupo su propio panel: facet_wrap(~store) dibuja el mismo gráfico una vez por tienda, uno al lado de otro, con los mismos ejes para que se comparen bien. Si los grupos están en niveles muy distintos, scales = "free_y" da a cada panel su propio eje y; las formas se leen mejor, pero las alturas ya no se comparan entre paneles, así que dilo en el título.
Las funciones de escala controlan cómo se lee un eje. scale_y_continuous(labels = scales::label_dollar()) escribe 40000 como $40,000, scales::label_percent() escribe 0.25 como 25% y scales::label_comma() añade separadores de miles. Para fechas, scale_x_date(date_breaks = "1 month", date_labels = "%b") pone una marca en cada mes con su nombre corto.
Estas funciones solo cambian cómo se lee el gráfico, nunca los datos, así que comprueba primero las cifras y da formato al final.
Gráficos pequeños con ejes y libres, etiquetas en dólares y una marca cada trimestre.