When one chart holds too many lines, give each group its own panel: facet_wrap(~store) draws the same chart once per store, side by side, with the same axes so they compare fairly. If the groups are on very different levels, scales = "free_y" gives each panel its own y axis; the shapes become easier to read, but the heights no longer compare across panels, so say so in the title.
Scale functions control how an axis reads. scale_y_continuous(labels = scales::label_dollar()) prints 40000 as $40,000, scales::label_percent() prints 0.25 as 25%, and scales::label_comma() adds thousands separators. For dates, scale_x_date(date_breaks = "1 month", date_labels = "%b") puts a tick on every month with its short name.
These change only how the chart reads, never the data, so check the numbers first and format last.
Small multiples with free y axes, dollar labels and a tick every quarter.