保管されているMT940は、口座の取引と残高を報告します。その借方と貸方の区分で、動きの向きが決まります。印字された金額がすべて口座の残高を増やすとは考えないでください。期首残高、符号付きの記帳、期末残高は、練習用の書類に示された取り決めのもとで照合できなければなりません。
タグの付いた明細書を、もとの元帳と並べて読んでください。小数点のコンマの取り決めも含め、求められている金額、通貨、参照番号、期末残高を直してください。結果がもとの明細書まで追跡できるよう、ほかのフィールドは保ってください。これは過去の形式を読む練習であって、銀行が今この形式を受け付けているという主張ではありません。残高が合っている明細書にも誤った参照番号が含まれていることがあるので、数値の一致は管理の1つにすぎません。