2つのレポートに同じクリーンなデータが必要なときは、2回クリーンアップしないでください。Queriesのウィンドウでクリーンアップしたクエリを右クリックし、Referenceを選んでください。新しいクエリには、最初のクエリの結果を指すSourceという1つのステップがあり、元のクエリに加えたすべての修正を取り込みます。
Duplicateは別のものです。すべてのステップをコピーするので、片方だけを変えると、コピーどうしが食い違っていきます。
すると、クリーンアップしたクエリそのものはステージングのクエリ、つまり誰も見る必要のない部品になります。完成したレポートだけがブックに入るよう、それを右クリックしてEnable loadのチェックを外してください(ExcelではLoad To > Only Create Connection)。