A maioria dos métodos do LINQ é adiada: orders.Where(...) monta uma receita, não uma lista. A receita é executada toda vez que algo a percorre: um foreach, ToList(), Count(), First(). Duas consequências importam em código real. Primeira: uma consulta sobre uma lista enxerga a lista como ela está quando a consulta é executada, não quando foi escrita. Segunda: percorrer a mesma consulta duas vezes faz o trabalho duas vezes, o que é lento quando a origem é uma consulta a banco de dados ou um cálculo caro, e errado quando a origem muda entre as duas execuções.
Materialize com ToList() ou ToArray() quando for usar os resultados mais de uma vez ou precisar de um snapshot. Deixe as consultas adiadas quando for passá-las adiante para serem filtradas mais.
yield return permite escrever sua própria sequência adiada: o corpo do método é executado por partes conforme quem chama pede itens, então ela pode até descrever uma sequência infinita que Take interrompe.
Uma consulta adiada enxerga as mudanças posteriores; ToList tira um snapshot.