Equipes ágeis costumam estimar em pontos de história: o tamanho relativo de cada item do backlog em relação a itens já concluídos. Uma história de 5 pontos tem tamanho parecido com outras de 5 e é maior que uma de 3. Os pontos combinam esforço, complexidade e incerteza e pertencem à equipe que os estimou.
O planning poker faz toda a equipe estimar ao mesmo tempo: todos mostram uma carta juntos, e quem deu o maior e o menor valor explica seus motivos. A conversa procura a informação que falta, não a média.
A velocidade são os pontos que uma equipe conclui por sprint. Para fazer uma previsão:
- Use as sprints recentes, não a melhor.
- Sprints necessárias = pontos restantes ÷ velocidade, arredondando para cima: uma equipe não conclui 0,3 de uma sprint.
- Dê um intervalo com a velocidade mínima e máxima recente.
A velocidade serve para o planejamento da própria equipe. Comparar a velocidade de duas equipes não faz sentido: seus pontos usam escalas diferentes.
Uma previsão de velocidade com um intervalo.