Ver el trabajo y cambiarlo son permisos distintos. Crear elementos de trabajo permite abrir registros nuevos. Editar elementos de trabajo permite cambiar campos y, en este modelo, añadir comentarios. Transicionar elementos de trabajo permite cambiar el estado. Una persona puede tener cualquiera de ellos sin los demás.
Una persona revisora externa que corrige fechas de vencimiento necesita Examinar proyectos y Editar elementos de trabajo en ese proyecto concreto. No necesita Crear elementos de trabajo, Transicionar elementos de trabajo ni nada en otro proyecto. Conceder un rol entero porque era más rápido entrega todos los permisos que tiene ese rol.
Cuando acotas un acceso que ya es demasiado amplio, busca la concesión que lo da. Si todos los miembros tienen Editar elementos de trabajo en HELP a través del rol member, no puedes excluir a un solo miembro; cambias esa concesión a un destinatario más pequeño, como el grupo service. El Asistente de permisos de la página de configuración muestra qué concesión le da un permiso a un usuario, y así no tienes que adivinar.
Concede solo las acciones que una persona necesita, en el proyecto donde las necesita.