Filtering is half of a bulk change. Select records with the checkboxes, then Edit sets one property to one value on all of them.
Two traps catch people. The header checkbox selects this page only, 25 records here; when there are more, a link offers Select all N records. And a filter that is a little too wide changes records you never meant to touch, with no undo button: the old values live only in each record's property history.
So build the filter, read the count, compare it with what you expect, then edit. Leave the value empty to clear the property on every selected record.