A dimension filter restricts rows before the measure is calculated. For completed sales, filter status to complete and then sum revenue. A filter on the displayed total would operate after grouping and answer a different question. Text filters use the warehouse values exactly. Missing region values remain a separate group unless the request explicitly excludes them.
Use the field picker and the generated result together. The warehouse contains repeated customer keys, orders with several items and missing values. Those rows make a plausible-looking total insufficient evidence. Run the requested definition, inspect its grain, and use the feedback to locate the mismatch. Every dataset here is fictional.
Filter source rows before aggregation.