A cash dividend is part of the holding-period payoff. For these examples, total return adds that cash distribution to the ending price before dividing by the starting price. There's no reinvestment, tax or currency effect in the model. A zero dividend makes price and total return equal.
You are covering a fictional analyst desk. Read the requested units before running a command, then inspect the returned table or value. Keep the timestamp, observation window and position sign with your answer. A precise number can still answer the wrong question. The final task uses a different security or data selection so you have to apply the definition again. All prices and records are training data; this terminal cannot place orders or connect to a live feed.
Add the stated dividend before calculating total return.