A data source is more than a table on the screen. Its connector defines supported queries, field types, access and write outcomes. A source can reject an otherwise valid draft because the person lacks write access, the connector failed, or the record changed after it was loaded.
The local fixtures expose these outcomes without a network connection. A one-time failure can be retried against the same identity. A concurrency conflict needs current source evidence and a deliberate comparison before overwriting. This subset reports a conflict but does not simulate a full live Refresh operation. The tasks read back unchanged records after failed attempts and preserve the draft so a maker can explain what happened.