The proofing language helps Word choose spelling and grammar tools for the document. It also provides useful language metadata. Set it deliberately when a document contains imported text or comes from a different regional template.
A hyperlink's visible text should name what it opens. "Click here" gives little information when someone scans a link list or hears the link without its surrounding sentence. In this workspace, Review holds the document language setting and Insert holds the hyperlink controls. The model treats language as a document setting rather than Word's more detailed per-selection language metadata. The tasks use US English for the document and supplied example addresses for link practice. Those example addresses are training destinations, not operational services.
The metadata matches the document language and the visible text names the destination.